Showing posts with label Dubbed-Hungarian. Show all posts
Showing posts with label Dubbed-Hungarian. Show all posts

18 November, 2013

Il vangelo secondo Matteo (1964)

AKA:
Das erste Evangelium Matthäus >> German
Máté evangéliuma >> Hungarian
The Gospel According to St. Matthew >> English

Synopsis:
Along a rocky, barren coastline, Jesus begins teaching, primarily using parables. He attracts disciples; he's stern, brusque, and demanding. He comes to bring a sword, not peace, he says. He's in a hurry, moving from place to place near the Sea of Galilee, sometimes attracting a multitude, sometimes being driven away. His parables often take on the powers that be, so he and his teachings come to the attention of the Pharisees, the chief priests, and elders. They conspire to have him arrested, beaten, tried, and crucified, just as he prophesied to his followers. After he dies, he appears to his disciples and gives them final instructions.

Starring:
Enrique Irazoqui
Margherita Caruso
Susanna Pasolini
Director: Pier Paolo Pasolini

07 November, 2013

The Visual Bible: Matthew (1993)

Synopsis:
Matthew 15:1 - 28:20 - The year is about 62 A.D., and the aging apostle Matthew recalls the remarkable events he witnessed as a young man. As his story unfolds, the centuries melt away and we are intimately involved in the life of Jesus. We share the mystery and the wonder of His birth. We witness His baptism and temptation in the wilderness. We experience the compassion and hope of the Sermon on the Mount. Walk with Jesus through Galilee as He calls His disciples, performs the first miracles, and begins teaching His world-changing message of love and redemption. This deeply moving presentation of the most beloved of stories stars luminary Richard Kiley as Matthew and the passionate Bruce Marchiano as Jesus. This unique word-for-word presentation in the NIV brings to the screen a divine yet warmly human Jesus. "I've been a Christian for 25 years, but I never knew who Jesus truly was until I saw Matthew... He loves me!" In 1993, Christian filmmakers set out to make a Jesus film which would be Word-for-Word the Gospel. What emerged was a presentation of Jesus in exultant joy (Hebrews 1:9) and deep passion - a Man who was God on His knees in the sand, weeping over people's pain, reaching His healing hand into their broken lives; a Man who restrained all the power of the universe and allowed His blood to fall to the ground...for you. Come experience Jesus as never before! Word for Word Matthew (NIV), this film which has seen countless testimonies like that above is as arresting on this 15th anniversary of its USA release as then. Come experience God's Word afresh, and His promises for you anew. Come, experience Jesus!

Starring:
Richard Kiley
Bruce Marchiano
Gerrit Schoonhoven

Director: Regardt van den Bergh

09 November, 2012

Wild Orchid (1989)

Synopsis:
A woman lawyer becomes mesmerized by a self-made millionaire during an encounter in Rio setting off a series of erotic encounters.

Starring:
Mickey Rourke
Jacqueline Bisset
Carré Otis

Director: Zalman King

28 October, 2012

Sissi (1955)

Starring:
Romy Schneider
Karlheinz Böhm
Magda Schneider
Uta Franz
Gustav Knuth
Vilma Degischer

Director: Ernst Marischka

14 October, 2012

Dagon (2001)

Synopsis:
Based on a short story by H.P. Lovecraft, the undisputed master of the macabre, Dagon tells the story of Paul Marsh, a young man who discovers that the truth will not set him free instead it condemns him to a waking nightmare of unrelenting horror. A boating accident off the coast of Spain sends Paul and his girlfriend Barbara to the decrepit fishing village of Imboca looking for help. As night falls, people start to disappear and things not quite human start to appear. Paul finds himself pursued by the entire town. Running for his life, he uncovers Imboca's dark secret: that they pray to Dagon, a monstrous god of the sea. And Dagon's unholy offspring are freakish half-human creatures on the loose in Imboca.

06 February, 2012

Romeo and Juliet (1968)

AKA:
Romeo und Julia >> German
William Shakespeare's Romeo and Juliet
Romeo & Juliet

Synopsis:
Shakespeare's classic tale of romance and tragedy. Two families of Verona, the Montagues and the Capulets, have been feuding with each other for years. Young Romeo Montague goes out with his friends to make trouble at a party the Capulets are hosting, but while there he spies the Capulet's daughter Juliet, and falls hopelessly in love with her. She returns his affections, but they both know that their families will never allow them to follow their hearts.

There are some other versions of Romeo and Juliet stories, like one made in 1996 and another one is in Czech.

Starring:
Leonard Whiting
Olivia Hussey
John McEnery

Director: Franco Zeffirelli

05 February, 2012

Ca$h (2010)

AKA:
Cash

Synopsis:
A stroke of good luck turns lethal for Sam Phelan and his wife Leslie when they are faced with a life-changing decision that brings strange and sinister Pyke Kubic to their doorstep. As Pyke leads Sam and Leslie on a tumultuous adventure through the streets of Chicago, each are pulled deeper and deeper into a desperate spiral of deception and violence... All in the name of money.

Starring:
Sean Bean
Chris Hemsworth
Victoria Profeta

Director: Stephen Milburn Anderson

16 December, 2011

Underworld (2003)

Synopsis:
Selene (Beckinsale), a beautiful vampire warrior, is entrenched in a war between the vampire and werewolf races. Although she is aligned with the vampires, she falls in love with Michael (Speedman), a werewolf who longs for the war to end.

Starring:
Kate Beckinsale
Scott Speedman
Michael Sheen
Shane Brolly
Bill Nighy

16 June, 2011

The Experiment (2010)

Synopsis:
26 men are chosen to participate in the roles of guards and prisoners in a psychological study that ultimately spirals out of control.

13 March, 2011

The Last Legion (2007)


AKA:
Pedejais Legions >> Latvian

Starring:
Colin Firth
Ben Kingsley
Aishwarya Rai

Synopsis:
Rome, 476 AD. The Roman Empire, a mighty force for almost 500 years, is being threatened. On the eve of twelve-year-old Romulus Augustus' crowning ceremony to become the new emperor, Barbarian general Odoacer arrives in Rome to make a deal with Orestes. Odoacer makes demands of the Roman Empire in fair exchange for his decade-long support of the Roman legions in the east. But Orestes refuses.

Open Range (2003)


AKA:
Fegyvertársak >> Hungarian

Synopsis:
A former gunslinger is forced to take up arms again when he and his cattle crew are threatened by a corrupt lawman.
Starring:
Kevin Costner
Robert Duvall
Diego Luna

Director: Kevin Costner